mercoledì 28 gennaio 2015

Quanto è preciso "The imitation game"? - Domanda & risposta

Un'incredibile storia vera? Ma anche no
Ho visto The imitation game e devo dire che mi ha deluso molto.
Non che il film sia noioso, anzi, il ritmo della narrazione è veloce e ci sono diversi momenti sia comici che drammatici molto coinvolgenti, ma l'impressione finale è che manchi qualcosa, come se avessero messo sul piatto tante ottimi spunti senza approfondirne nemmeno uno.
C'era una storia già perfettamente descritta nella biografia Alan Turing: The Enigma di Andrew Hodges, un ottimo cast (seriamente, c'è qualcosa che Cumberbatch non sappia fare?) e anche abbastanza questioni rimaste misteriose per poter romanzare un po' e riuscire non solo a fare un'ottimo film ma anche a rendere finalmente giustizia al povero Turing.
Il film rimane comunque godibile, ma è tutto un insieme di inesattezze, esagerazioni, mancanze e si arriva perfino ad aggiungere accuse ingiuste e ingiustificate alla già maltrattata memoria di Turing. La parte finale, poi, quella potenzialmente più importante, viene risolta in meno di cinque minuti nel modo più superficiale possibile.
Andiamo a fare un po' di chiarezza sulle vera vita di Alan Turing e qualche confronto con il film
(ovviamente ci sono spoiler):

domenica 18 gennaio 2015

Parte prima: WASHINGTON, D.C. (Capitoli 1-16) - Approfondimento


https://40.media.tumblr.com/3e1079994ad41f575d8df74282a20850/tumblr_nhyxokVexk1t6dnh5o3_r1_1280.jpg"Vien da pensare che un giorno così non possa che iniziare con un tremito."

Thomas Harris ha impiegato anni per scrivere ciascuno dei suoi libri e il motivo principale è che ogni personaggio è molto elaborato, tutti i tecnicismi sono stati attentamente studiati, ogni piccolo dettaglio è stato approfondito e le pagine sono piene di riferimenti e citazioni, la base da cui sono partiti film e telefilm. Vediamo di approfondire il più possibile questa storia, chiarendo le maggiori correlazioni e andando a sottolineare i passaggi fondamentali.

Di seguito le parti interessate del libro con gli opportuni riferimenti, spiegazioni o ipotesi; il tutto è frutto di elaborazioni personali e riadattamenti di informazioni prese dal web, linkate di volta in volta.

TITOLO
Hannibal
Il semplice titolo mette subito in evidenza che questo libro non terrà il dottor Lecter in disparte come nei romanzi precedenti, anzi la fuga avvenuta ne "Il silenzio degli innocenti" permetterà di vederlo in azione e di poter studiare i suoi movimenti al pari di quelli di Clarice Starling.

venerdì 16 gennaio 2015

Chi ha vinto il Bad Sex Award 2014? - Domanda & risposta


Il "Bad sex award", il premio per la peggior scena di sesso in un libro, è uno dei premi più simpatici in campo letterario perché cerca di spingere gli scrittori a non essere banali e ridicoli quando descrivono questo tipo di scene.

Il vincitore del 2014 è Ben Okri con la scena descritta in "The Age of magic". 
 Ecco il brano incriminato e la sua traduzione con qualche commento: 

"When his hand brushed her nipple it tripped a switch and she came alight. He touched her belly and his hand seemed to burn through her. He lavished on her body indirect touches and bitter-sweet sensations flooded her brain.
She became aware of places in her that could only have been concealed there by a god with a sense of humour. Adrift on warm currents, no longer of this world, she became aware of him gliding into her. He loved her with gentleness and strength, stroking her neck, praising her face with his hands, till she was broken up and began a low rhythmic wail. She was a little overwhelmed with being the adored focus of such power, as he rose and fell. She felt certain now that there was a heaven and that it was here, in her body. The universe was in her and with each movement it unfolded to her."

domenica 11 gennaio 2015

Hannibal [libro] - Recensione

https://33.media.tumblr.com/5598c12896718d1914ec59d2435fe1f9/tumblr_nhyxokVexk1t6dnh5o1_1280.jpg
"I suoi supervisori hanno mai dato prova di possedere qualche valore, Clarice? 
E i suoi genitori, ne hanno mai dato prova? Se sì, quei valori erano gli stessi? 
Scruti dentro l'onestà di quel ferro e me lo dica. Ha deluso la sua defunta famiglia?"

Continua il viaggio in Hannibaland alla scoperta di tutto ciò che riguarda il personaggio di Hannibal Lecter e i suoi "compagni di avventura": cominciamo ad analizzare Hannibal, il terzo libro della serie.

(Se non conoscete libri e film, potrebbero esserci spoiler per le prossime stagioni della serie tv)

Hannibal è un thriller del 1999, scritto dall'americano Thomas Harris. I più di dieci anni passati dal precedente hanno creato una grossa aspettativa e il libro ha venduto velocemente tutti gli 1.6 milioni della prima stampa nell'estate del '99 e ha continuato a vendere moltissimo negli anni sucessivi.

Dopo il successo mondiale de "Il silenzio degli innocenti", ad Harris era stato proposto di fare un nuovo film ancora prima che uscisse il libro e nel 2001 è arrivato sugli schermi l'omonimo "Hannibal" con la regia di Ridley Scott.