Anche stavolta, come in Red Dragon,
Thomas Harris non si spreca con i riferimenti temporali e non è facile
capire quando si svolge l'indagine a causa delle contraddizioni (volute?) e delle licenze poetiche.
Le date e i riferimenti presenti nel libro sono i seguenti:
(1). L'FBI sta lavorando a un database per il ViCAP, ma non sono ancora operativi [cap.1]
(2). Durante la prima visita di Clarice, Lecter dice che è già quaresima e manca una settimana a San Valentino [cap.3]
(3). Benjamin Raspail è sparito il 22 marzo 1975 e il suo corpo è stato ritrovato il 25 marzo [cap. 4]
(4). Sono passati 8 anni dalla morte di Raspail [cap. 6]
(5). Crawford parla del caso Mengel
(6). Lecter invita Clarice a vedere "Apollo scuoia Marsia" di Tiziano al National Gallery di Washington prima che torni in
Cecoslovacchia. [cap. 22]
(7). Crawford dice che, in caso di morte di Catherine Martin, l'FBI ha bisogno di trovare denti o dita per identificarla
(8). Viene detto più volte che è febbraio [cap.15-24-28-31] e si parla delle temperature rigide [cap. 12-20-52-56-60]
(9). Buffalo Bill sta rapendo e uccidendo donne da 10 mesi [cap. 11] [cap.52]
(10).
Kimberly Jane Emberg, la sesta vittima di Buffalo Bill, è scomparsa il 7
febbraio ed è stata uccisa qualche giorno dopo, il 10 o l'11.
(11). Il calendario della prima vittima Fredrica Bimmel è fermo ad aprile dell'anno precedente.
Il 22 marzo 1975, data della sparizione di Raspail (3) ci porta a pensare che la storia si svolga nel 1983, cioè 8 anni dopo (4).
L'indicazione sul ViCAP (1) va a favore di questa ipotesi dato che l'idea per il Violent Criminal Apprehension Program è nata intorno al 1982 e il programma è diventato operativo solo nel 1985.
Anche la necessità di trovare denti o dita della vittima (7), suggerisce che la storia si svolge prima della scoperta da parte del gentista
Alec Jeffreys del DNA avvenuta nel 1984 e divenuta una prova fondamentale in tribunale per l'arresto solo dal 1986.
Visualizzazione post con etichetta ambientazione. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta ambientazione. Mostra tutti i post
domenica 23 novembre 2014
sabato 19 luglio 2014
L'anno di ambientazione di Red Dragon - Chiarimento
[Questo è un post riguardante l'analisi delle opere di Thomas Harris e le trasposizioni su grande e piccolo schermo di tutto ciò che riguarda Hannibal; per maggiori informazioni e per la lista di tutti i post sull'argomento vedi Hannibaland.]
Ho cominciato ad analizzare Red Dragon perché volevo fare chiarezza su ambientazione e tempistica della storia, sperando di riuscire a schematizzare facilmente tutto. Ecco... non sta proprio funzionando alla perfezione.
Il problema principale è che il libro contiene pochissimi riferimenti temporali sull'indagine in corso ma riesce comunque a contraddirsi, portando molta confusione sull'effettivo periodo di ambientazione dell'indagine Dolarhyde di cui parla il racconto; le date presenti sono queste:
1. Gli omicidi Jacobi e Leeds sono avvenuti sabato 28 giugno e sabato 26 luglio, entrambe le occasioni con la luna piena
2. Lounds lavora al Tattler da 11 anni e ha iniziato nel 1969
3. Will Graham ha ucciso Hobbs nel 1975
4. Hannibal Lecter ha ucciso un'infermiera l'8 agosto 1976, dopo 1 anno dalla cattura
5. L'indagine Dolarhyde si svolge dopo 3 anni dalla cattura di Hannibal
6. Nel 1979 la Gateway, dove lavora Dolarhdye, si amplia e ingloba la ditta dove lavora Reba McClane
7. La biografia di Dolarhdye
Dalla prima informazione si ricava che l'indagine si svolge nel 1980, perché questo è l'unico anno in cui 28 giugno e 26 luglio sono due sabati di luna piena:

E l'anno viene confermato da Lounds che dice di lavorare al giornale dal '69 e che sono passati 11 anni dalla sua assunzione: 69+11, se la matematica non è un'opinione, fa 80.
Ma poi arriva quella datamaledetta: 8 agosto 1976, giorno dell'uccisione di un'infermiera da parte di Hannibal all'interno dell'ospedale psichiatrico, dopo 1 anno dalla sua cattura. Questo lascia intendere che sarebbe stato catturato nel 1975 e, essendo passati 3 anni, come viene ribadito più volte, la storia si svolgerebbe nel 1978 (data che va per la maggiore nei vari siti che ho visto).
Mi era già preso il panico, poi mi sono ricordata che stavo tralasciando la cosa più importante: la biografia di Dolarhdye, nella quale si parla chiaramente di un viaggio in Giappone nel 1979 (e non mi pare che questo sia un libro di viaggi nel tempo) e si possono ricostruire le tappe della sua vita fino al 1980, quindi non ci sono dubbi che sia questo l'anno in cui si svolge la storia.
Allora quel 1976 deve per forza essere un errore: che in qualche fase della pubblicazione abbiano erroneamente trasformato un 1978 in un 1976? Che sia stato lo scrittore a confondersi?
Che Thomas Harris stia cercando di farmi impazzire? Che voglia farmi rileggere il libro per la 20° volta alla ricerca di altri dettagli che potrei aver dimenticato?
Deliri e manie di persecuzione. Da qui a farmi tatuare un drago sulla schiena e tenere il calendario lunare sul comodino, il passo è breve: devo farmi curare, lo so.
Mi rendo conto che la cosa più importante della storia non è certo l'anno di ambientazione, ma dopo averci perso la giornata per capire se tutto quello che avevo fatto finora fosse sbagliato, ci tenevo a far notare questa discrepanza.
In definitiva (a meno di qualche nuova scoperta) l'anno di ambientazione di Red Dragon è il 1980, il solo anno in grado di rappresentare perfettamente lo svolgersi dell'indagine in relazione alla situazione lunare e mettere d'accordo tutte le date, esclusa una, presenti nel libro.
Userò questo anno come riferimento per le biografie dei personaggi e per ricavare le date mancantie quando comparirà quel maledetto 1976 mi limiterò a girarmi dall'altra parte fingendo di non vederlo.
Ho cominciato ad analizzare Red Dragon perché volevo fare chiarezza su ambientazione e tempistica della storia, sperando di riuscire a schematizzare facilmente tutto. Ecco... non sta proprio funzionando alla perfezione.
Il problema principale è che il libro contiene pochissimi riferimenti temporali sull'indagine in corso ma riesce comunque a contraddirsi, portando molta confusione sull'effettivo periodo di ambientazione dell'indagine Dolarhyde di cui parla il racconto; le date presenti sono queste:
1. Gli omicidi Jacobi e Leeds sono avvenuti sabato 28 giugno e sabato 26 luglio, entrambe le occasioni con la luna piena
2. Lounds lavora al Tattler da 11 anni e ha iniziato nel 1969
3. Will Graham ha ucciso Hobbs nel 1975
4. Hannibal Lecter ha ucciso un'infermiera l'8 agosto 1976, dopo 1 anno dalla cattura
5. L'indagine Dolarhyde si svolge dopo 3 anni dalla cattura di Hannibal
6. Nel 1979 la Gateway, dove lavora Dolarhdye, si amplia e ingloba la ditta dove lavora Reba McClane
7. La biografia di Dolarhdye
Dalla prima informazione si ricava che l'indagine si svolge nel 1980, perché questo è l'unico anno in cui 28 giugno e 26 luglio sono due sabati di luna piena:

E l'anno viene confermato da Lounds che dice di lavorare al giornale dal '69 e che sono passati 11 anni dalla sua assunzione: 69+11, se la matematica non è un'opinione, fa 80.
Ma poi arriva quella data
Mi era già preso il panico, poi mi sono ricordata che stavo tralasciando la cosa più importante: la biografia di Dolarhdye, nella quale si parla chiaramente di un viaggio in Giappone nel 1979 (e non mi pare che questo sia un libro di viaggi nel tempo) e si possono ricostruire le tappe della sua vita fino al 1980, quindi non ci sono dubbi che sia questo l'anno in cui si svolge la storia.
Allora quel 1976 deve per forza essere un errore: che in qualche fase della pubblicazione abbiano erroneamente trasformato un 1978 in un 1976? Che sia stato lo scrittore a confondersi?
Che Thomas Harris stia cercando di farmi impazzire? Che voglia farmi rileggere il libro per la 20° volta alla ricerca di altri dettagli che potrei aver dimenticato?
Deliri e manie di persecuzione. Da qui a farmi tatuare un drago sulla schiena e tenere il calendario lunare sul comodino, il passo è breve: devo farmi curare, lo so.
Mi rendo conto che la cosa più importante della storia non è certo l'anno di ambientazione, ma dopo averci perso la giornata per capire se tutto quello che avevo fatto finora fosse sbagliato, ci tenevo a far notare questa discrepanza.
In definitiva (a meno di qualche nuova scoperta) l'anno di ambientazione di Red Dragon è il 1980, il solo anno in grado di rappresentare perfettamente lo svolgersi dell'indagine in relazione alla situazione lunare e mettere d'accordo tutte le date, esclusa una, presenti nel libro.
Userò questo anno come riferimento per le biografie dei personaggi e per ricavare le date mancanti
Etichette:
1978,
1980,
ambientazione,
chiarimento,
francis dolarhyde,
hannibaland,
il delitto della prima luna,
red dragon,
thomas harris,
will graham
Iscriviti a:
Post (Atom)